「違和感がある」ことを示す「いずい」を、東北を代表する方言の一つだと思っている方も少なくないでしょう。しかし同様の言葉は、九州にもあるのです。これに限らず、本州から九州にかけての列島の北と南の端に、非常に良く似た方言が存在する例は数多くあります。そうした言葉を文献から明らかにすることは困難です。しかし実は、方言研究から各時代に各地で実際に話されていた、日本語の姿に迫ることができるのです。たとえば馬を「駒」と呼ぶ例は、文献上では平安時代の和歌をはじめとする上品な表現に限られます。しかし方言研究と、古文の教科書には載らないようなマイナーな文献を徹底的に調べて突き合せることによって、庶民の間では「こま」と言えば雄馬だけを指し、雌馬は別の呼び方をしていたということが分かるのです。かつて都のあった京都で生まれた新しい言葉は、人の口から口へと伝わって日本中に広がりました。従って近畿で使われている言葉がもっとも新しく、東北や九州の端には、もっとも古い言葉が残っているという説明が成り立ちます。実は方言は、歴史的な日本語の宝庫でもあるのです。(こばやし・たかし)1957年新潟県生まれ。東北大学文学部卒業。東北大学大学院文学研究科博士課程退学。国立国語研究所研究員、東北大学助教授を経て、2004年より現職。博士(文学)。著書に『方言が明かす日本語の歴史』『シリーズ方言学1~4』(いずれも岩波書店)など。先ほどの「方言周圏論」も、現代の研究ではさらに深まっています。たとえば九州では古い言葉がそのままの意味と形で残りやすいのに対して、東北では使い道が大きく広がったり、思いがけない意味や形に転じたりする例がしばしば見られます。こうした言葉に対する態度の差が、地域の風土や個性と密接に関係していることは言うまでもありません。しかし日本語が変化することと、方言が失われてしまうことは別の問題です。共通語が正しい日本語で、方言は崩れた言葉だと考える人は、今も少なくありません。関西の方言と違って、東北の方言に劣等感を持つ人も多いでしょう。また方言は、あまりに身近で日常的であるために、人々の関心が低かったり、学問研究の対象と考えられにくかったりということもあって、今日の危機を招いたと言うこともできます。従って私は、「近年は日本語が乱れている」「若者の誤った言葉遣いが許せない」という意見には、簡単には同調できません。「ら」抜き言葉は広く定着しつつありますし、アルバイト店員のマニュアル言葉として問題にされる「コーヒーの方お持ちしました」という言い方にも、尊敬の対象を口にする際、意図的にあいまいな表現をする日本語の特質が表れていると言うことができます。「まなびのめ」は、<学術の世界と市民をつなぐ>をコンセプトにした情報誌+Webサイトです。季刊の紙版(情報誌)は宮城県内の諸施設等で配布しており、Web版は紙版に載せきれない情報も含め、随時更新、情報発信しています。「日本語の歴史」と聞いて多くの人が最初に思い浮かべるのは、学校で習った古文でしょう。『源氏物語』も『枕草子』も素晴らしい文化遺産ですが、書かれた当時でさえ、日本人が皆これらの文章のような言葉を話していたわけではありません。むしろ京都の貴族階級というごく一部の人々が読み書きしていた言葉と考えるべきで、話し言葉は別であり、社会階層や地域が変われば、使われる言葉も相当に違っていたはずです。© Copyright 2020 まなびのめ - 学術の世界と市民をつなぐ情報誌 [Web版]. 2018年11月30日に発表された「JC・JK流行語大賞2018」(株式会社AMF)のコトバ部門は「1位タピる,2位あげみざわ,3位どこまでいっても渋谷は日本の東京,4位TikToker,5位インスタ萎 … 方言の広がり方 真ん中から 波紋 ( はもん ) をえがくように言葉が広がっていくという考え を 方言周圏論 ( ほうげんしゅうけんろん ) といいます。 All rights reserved.東日本大震災の後、地名を入れた「がんばっぺ○○」というスローガンが目立ちました。非常事態の中、「がんばっぺ」という方言が、被災者が一体感を持つためにも、支援者が応援の氣持ちを表すためにも適切だと感じられたからではないでしょうか。心を支え、絆を結ぶという方言の現代的な役割が、再確認された事例だと言えると思います。そう言う私も、実は東北大学に入るまで方言が学問研究の対象になるとは思ってもいませんでした。地理学とどちらにしようか迷ったあげくに言語学を学ぼうと入った大学で、地理学と言語学とが重なり合う方言学に出会ったのです。言葉の分布を視覚的に表現できる「方言地図」の素晴らしさと面白さには、特に魅せられました。明治維新を経て近代的な統一国家が建設されたとき、東京の言葉をベースに作られた共通語の推進・普及が始まりました。各地の方言は否定され、方言撲滅運動さえ展開されます。共通語を標準語と言うことがありますが、「標準」という言葉そのものに、共通語には価値がある、逆に言えば方言には価値がないという意味が、すでに含まれているのです。各地の方言を調べ、それを記号に置き換えて地図に記していく「方言地図」からは、実に興味深いことが分かります。たとえば「梅雨」のことを「ナガアメ」のように呼ぶのはほぼ東北地方と琉球列島だけで、他の地域にはありません。実は近畿地方を中心として、ほぼ同心円状に同じ言葉、似た言葉が分布している言葉が数多くあることが分かっています。『遠野物語』の著者としても知られる民俗学者の柳田國男は、カタツムリの呼び方を典型的な例として挙げました。これを「方言周圏論」と言います。昨年の夏、私たちの研究室では、気仙沼地方に入られるボランティアや医療・行政関係者のために、『支援者のための気仙沼方言入門』というパンフレットを作りました。「ネコ」が「一輪車」を、「サブキ」が「咳」を、「ワガンネ」が「駄目だ」を意味することや、シがスと発音されるため、地名の鹿折(ししおり)が「ススオリ」に聞こえるということなどを紹介し、被災者とのコミュニケーションに役立てていただいています。方言が失われ、国じゅうが一つの言葉になってしまうと、言葉を使ってなされる「思考」もまた、均一化されてしまうに違いありません。地域それぞれに歴史があり、個性があり、多様な発想があることが価値だとするならば、その意味でも、方言はもっと大切にされるべきではないでしょうか。私たち研究者もまた、方言の良さ、価値を分かっていただくために活動しなければならないと考えています。しかし大きく見れば、方言は消滅の危機にあります。今でもお年寄りは方言をよく使うし、よく知っているというイメージがあるかもしれません。しかし仙台で最近行われた調査では、およそ50年前の1960年代とは全く違った結果が出ました。当時と今の70歳代の人を比べると、仙台方言はかつての半分ほどしか使われなくなっています。雷を指す言葉で、いずれも雷様から転じた「ライサマ」「オレサマ」などがその典型です。今、方言は急速に滅びようとしているのです。日本語は時代とともに変わって行きますし、それを押しとどめることはできません。テレビのアナウンサーが話す共通語や、私たちが「伝統的な美しい日本語」だと思っている言葉も、歴史の中で変化を重ねてきたものなのです。方言に否定的な社会状況はその後も続きますが、1970年代、高度経済成長が終わったあたりで流れが変わります。人々が足元を見つめ、自分や自分の暮らしている地域のアイデンティティ、個性を求めるようになったのです。方言が「使うと落ち着く」「あたたかみがある」などと評価されるようになり、それまでは笑いの対象にしていたテレビでも、方言が肯定的に扱われ始めます。方言は大切な地域文化として保護され、小中学校の国語の教科書にも取り上げられるようになりました。しかしそれでも、メディアの発達をはじめとするさまざまな理由から、方言の衰退は続いています。 女子中高生が使う流行り言葉は,どういう広がり方をしているのでしょうか(Twitter?口コミ?テレビ?)。 回答. ました。そのことがきっかけで、私は「方言っておもしろいな」と思うようになりました。「方言はいつ からあるのか」「なぜ方言が存在するのか」今回の卒業研究という課題は、私が方言について詳しく知る ための良い機会になりました。 Ⅱ研究内容 1. 方言の成立の理由は、大きく分けて2つのことが考えられます。 まず、都(または、その地域の文化の中心地など)で生まれた新しい言葉が地方に広まっていき、都ではその語がなくなったにも関わらず地方に生き残ったという場合です。 昔は交通の便が今のように良くはありませんでした。また、現在のように移動が自由ではなかった点も重要です。 このように広がった言葉の伝播の一つの形は、水面に投げ入れた石と波紋の関係に似ています。 都で新しい語が出来た場合、年間約600メートルから1キ …

この広がりは、山地や河川、海などの自然によって正円になる事はないものの、ある程度の円状に広がっており、その同一の円によって結ばれた地域の方言は語彙やアクセントの面において地理的距離が離れているにも関わらず類似性を持っています。つまり元々あった言語に畿内を中心とする別の言葉が重なったのです。 「違和感がある」ことを示す「いずい」を、東北を代表する方言の一つだと思っている方も少なくないでしょう。しかし同様の言葉は、九州にもあるのです。これに限らず、本州から九州にかけての列島の北と南の端に、非常に良く似た方言が存在する例は数多くあります。 各地の方言を調べ� さて,冒頭にあげた流行語大賞に選ばれた言葉を使うのはどのような場面でしょう。誰かと話しているときに使うのでしょうか。TVや新聞・雑誌などのマスメディアで見聞きするものでしょうか。それとも,スマホやケータイを使ってLINEやTwitterなどでやりとりするときに使うのでしょうか。図は,その結果わかった都市の中心部から周辺部への伝播の様子を表したもので,若者語はまず東京(中心部)から地方の大都市(周辺部)へと伝わり(A),さらにその大都市(中心部)から周辺の小都市(周辺部)へと伝わる(B),と考えられるそうです。ただし,中心地の規模が大きい場合には,メディア等によって小都市に直接影響を与えたり(C),大都市同士が影響を与え合うこともある(D)のだそうです(鑓水「「全国若者語調査」結果概観」)。」この賞のタイトルにあるJCは女子中学生を,JKは女子高校生を表す新語(「新しく造られ,または使われだしたことば」(『広辞苑』第七版))で,これ自体が流行語ということもできるでしょう。親の世代は使わないような言葉は「若者語」「若者ことば」などと呼ばれますが,女子中高生が使う流行り言葉もその「若者語」の一部といえます。2018年11月30日に発表された「JC・JK流行語大賞2018」(株式会社AMF)のコトバ部門は「1位タピる,2位あげみざわ,3位どこまでいっても渋谷は日本の東京,4位TikToker,5位インスタ萎え」でした。また,1年前の「JC・JK流行語大賞2017」コトバ部門は「1位〇〇み,2位熱盛,3位彼女感,4位まじ卍,5位ンゴ」でした。みなさんはこれらの言葉を聞いたことがありますか?意味がわかりますか?ご自分で使いますか?女子中高生が使う流行り言葉は,どういう広がり方をしているのでしょうか(Twitter?口コミ?テレビ?)。2011年頃,若者語の地域差と普及過程の関係に関する全国規模の大学生対象の調査が行われました(鑓水兼貴「「全国若者語調査」結果概観」ほか)。2018年の流行語大賞コトバ部門の1位から5位は,すべてTwitterのハッシュタグ(キーワード)で検索できることから,Twitterで広まっている可能性がうかがえます。4位の「TikToker」はTikTok(動画共有アプリ)に,5位の「インスタ萎え」はInstagram(写真共有アプリ)に関わる語ですが,これらのアプリでもTwitter同様ハッシュタグを付けることができ,動画や写真の投稿だけでなく「言葉によるコミュニケーション」が可能です。このようなアプリの人気を考えると,今後ももっぱらソーシャル・メディアで広まる流行語もあるのかもしれません。

美食探偵 2話 ネタバレ, 喉の渇きを 潤す 英語, ちやほや され る 女性 職場, ブルーノ ムーミン プレートのみ, イープラス コンビニ 払い戻し, テント 縫い目 防水, ドラゴンボール 診断 インスタ, 清水建設 年収 施工管理, 海を きれいに する 機械, 餃子祭り 仙台 2020, 南野 海外の反応 ヤクテナ, 若葉のころ 動画 10話, バルセロナ ユニフォーム 本物, ユキ は 毎週 金曜日 に バイオリン のレッスンを 受け ている 英語, 大和リビング 賃貸 管理, 大阪 桐 蔭 サッカー部 員数, ヘア ド ネーション 余っ てる, 水草 強 光阻害, 先生 食事 誘われた, レノファ山口 スタジアム アクセス, ロシア 地下鉄 深さ, 尽くす 尽くされる 診断 男, 彼方のアストラ 伏線 一覧, み ちょ ぱ 好きな 芸人, 安部 勇 磨 メイリン, 前提 類語 連想, Wordpress リダイレクト 固定ページ, アディダス ランニングシューズ チャート 2019, Accounting Journal Ranking, Uverworld Gundam 00, SCANDAL ショップ 大阪, 先生 食事 誘われた, メンズ 雑誌 無料, 札幌市 クラウド ファン ディング, 日本の伝統文化 レポート 英語, 高校教師 異動 いつわかる, 野球 ペナント ゲーム, みちょぱ 高校 N高校, 工業英検 2級クリア 入手 方法, ウイイレ ロセルソ FP, 食劇のソーマ ルデセール コミック, アクアス 広島 美容室, 鹿島 株価 日経, 店番 英語 銀行, 心理テスト サイコパス 選択, くるくる 矢印 パワポ, 合同 酒精 レゲエパンチ, PS2 ガンダム おすすめ, コベルコ 建 機 特徴, パナソニック スマートシティ 海外, Cannellino Di Frascati, 奇 部 首 名, マンチェスターシティ レジェンド ウイイレ, ユベントス フォーメーション 最新, サウール FP 3 5, 郷ひろみ ディナーショー 横浜, 肉の 日 イベント 2020 横浜, 俺物語 大和 声優, ラグビー 聖地 イングランド, ヤオコー 店舗別売上 ランキング, エクセル マウスポインタ 消える, 年 下 男性 鈍感, TOKIO リリック 歌詞 意味, Qoo10 ギフト券 買取, DJ RYU J-WAVE, ワンピース 電伝虫 声, エコパ スタジアム 座席 移動, ドクターx シーズン5 動画, Be To構文 見分け方, サガン鳥栖 チケット 当日券, Dアニメ 同一アカウント 複数端末 エラー, 英語 リーディング 通信講座, くっきー 絵 独学, 免疫 染色 Myogenin, ちやほや され る 女性 職場, 名古屋 から大阪 フェリー, レペゼン地球 歌詞 8小節, Facebook 顔写真 ルール, 金木研 イラスト かっこいい, 東方神起 身長 5人, 謝礼金 メール 返信, 主君の太陽 ゴンシル 事故, ドリカム 国立競技場 ワンダーランド, 配置図 英語 Site, 創造的 破壊 破壊 的 イノベーション, ウィルト チェンバレン 伝説,